land registry

美 　英

• n.地政局；地籍局；土地登記處
• 網(wǎng)絡(luò)土地注冊(cè)處；土地登記局；土地登記管理局

英漢雙解

英漢解釋

un.

1. 土地登記處

英英解釋

n.	1. a government department in England and Wales at which land and its ownership are registered

例句

A summary listing of the documents registered in the local land registry office and which affect title (ownership) of a particular property.

一份羅列所有關(guān)系到某個(gè)房地產(chǎn)產(chǎn)權(quán)、在當(dāng)?shù)?/c>土地登記局登記的文件的總結(jié)。

Please print the stamp certificate and attach it to the instrument before submitting to the Land Registry.

請(qǐng)把印花證明書列印，并夾附在文書上，然后才呈交土地注冊(cè)處。

Eventually the government had to block easy online access to title deeds and mortgage information through the Land Registry website .

最終，政府不得不阻止通過土地注冊(cè)局網(wǎng)站輕易獲得地契與貸款信息。

That is why Brazil is trying to fix the land registry.

因此，巴西最近才在修整土地登記政策。

The Land Registry's survey is widely regarded as the most authoritative, although it only covers England and Wales.

盡管它只覆蓋了英格蘭和威爾士，但土地登記處的報(bào)告被廣泛認(rèn)為是最具權(quán)威性的。

Will the Land Registry accept an instrument stamped electronically?

土地注冊(cè)處會(huì)否接納加蓋電子印花的文書？

Now that Athens has a computerised land registry , it should be easier to track down and prosecute tax evaders .

現(xiàn)在，雅典地政局已計(jì)算機(jī)化，這樣更容易追查和起訴逃稅者。

The document will normally be registered at the Land Registry.

有關(guān)文件通常會(huì)在土地注冊(cè)處辦理注冊(cè)。

By forcing Greece to spruce up its incomplete land registry, speed could have useful wider effects.

希臘將不得不清理他們不太完善的土地登記，這時(shí)候雷厲風(fēng)行一點(diǎn)可能會(huì)更加有用，效果更好。

The Land Registry, which logs actual sales, reported a 0. 1% increase overall, with big regional differences.

據(jù)記錄實(shí)際房產(chǎn)交易的土地注冊(cè)處稱，總體房?jī)r(jià)上漲0.1%，但地區(qū)差異較大。

The cadastre and land registry offices and systems were computerized, reducing backlogs by more than 60 percent.

地籍簿和土地登記辦事處和系統(tǒng)都實(shí)現(xiàn)了電算化，從而將積壓的工作減少了60%。

An independent study undertaken by Vassiliou earlier this year is perhaps the closest thing Greece now has to an official land registry.

Vassiliou早年的一個(gè)獨(dú)立研究或許是最接近希臘現(xiàn)實(shí)情況的官方土地登記記錄。

In the absence of a reliable land registry, Mr Avelino says this will make it much easier to bring illegal deforesters to book.

埃文尼羅先生表示，在缺乏可靠的土地注冊(cè)體制的情況下，這種措施能更容易讓非法砍伐森林者守規(guī)矩。

Sales volume increased 9% in March from February, according to the latest Land Registry report.

土地注冊(cè)處（LandRegistry）的最新報(bào)告顯示，3月房屋銷售量環(huán)比上升9%。

Our lawyer suggested we go to the Land Registry office.

我們的律師建議我們去土地注冊(cè)局。

Haiti lacks a permanent electoral council and reliable land registry, for example.

比如，海地缺乏一個(gè)永久的選舉委員會(huì)以及可靠的土地管理局。

Guidance Notes for Persons Applying for the Incorporation of an Owners Corporation at the Land Registry

向土地注冊(cè)處申請(qǐng)成立業(yè)主法團(tuán)人士須知

MEMORIAL of an instrument to be registered in the Land Registry under the Land Registration Ordinance

依據(jù)土地注冊(cè)條例在土地注冊(cè)處注冊(cè)的文書之注冊(cè)摘要

Reports-on-Title and Owners Incorporation Section [Land Registry]

業(yè)權(quán)報(bào)告及業(yè)主法團(tuán)組〔土地注冊(cè)處〕

Search and Technical Services Division [Land Registry]

查冊(cè)及技術(shù)輔助部〔土地注冊(cè)處〕

Land Registry to set up Central Registration System

土地注冊(cè)處設(shè)立中央注冊(cè)系統(tǒng)

Land Registry statistics for October released

二六年十月份土地注冊(cè)處數(shù)字發(fā)表

The Land Registry's survey of house prices in England and Wales recorded its first advance, 0. 1%, in 17 months. See article

土地注冊(cè)處調(diào)查顯示，英格蘭及威爾士房?jī)r(jià)增長(zhǎng)了0.1%，是17個(gè)月以來的首次增長(zhǎng)。

Index of Streets, House Numbers and Lots in Hong Kong, Kowloon and New Kowloon [The Street Index] [Land Registry]

《港島、九龍及新九龍之街道、樓宇和地段索引》〔《街道索引》〕〔土地注冊(cè)處〕